II Республиканский научно-практический Форум преподавателей перевода и практикующих переводчиков «Translatio in Meritis: от обучения к практике»
24 апреля 2019 г. представители профессорско-преподавательского состава кафедры иностранных языков филологического факультета доцент Оловникова Наталья Глебовна, Михалевич Милана Михайловна, преподаватели Бирюков Валерий Валерьевич, Викторко Лариса Валентиновна и магистрант Мусиенко Василий Анатольевич приняли участие во II Республиканском научно-практическом Форуме преподавателей перевода и практикующих переводчиков, который проходил в Минском государственном лингвистическом университете.
Официальное открытие Форума началось с приветственного слова ректора МГЛУ Барановой Н.П., декана переводческого факультета МГЛУ Пониматко А.П., переводчика Русской службы устного перевода отделения ООН в г.Вене Тельнова Н.Б.
Во время работы Форума преподаватели кафедры иностранных языков БГПУ посетили дискуссионные платформы, в рамках которых было организовано 3 круглых стола по следующим темам: «Перевод и переводоведение в XXI веке: на стыке науки и практики», «Проблемы качества перевода в контексте подготовки профессиональных переводчиков в современных условиях», «Художественный перевод: проблемы и перспективы».
В рамках Форума была организована практическая платформа, на базе которой преподавателями переводческого факультета МГЛУ были проведены мастер-классы.
Форум прошёл в дружеской атмосфере взаимовыгодного сотрудничества и обмена опытом.
Белорусский государственный педагогический университет
имени Максима Танка